New partnership strengthens Yale College’s pipeline for promising students